מרטי בירד, יועץ פיננסי עצמאי, מלבין הון עבור קרטל סמים מקסיקני. לאחר שהשותף שלו מנסה להערים על הקרטל ולגנוב כסף לכיסו האישי, מרטי נאלץ לעבור עם משפחתו משיקגו אל אגמי האוזרק, שם הוא מקים חברת השקעות ורוכש עסקים מקומיים במטרה לרצות את אנשי הקרטל ולהגדיל את רווחיהם. עם זאת, המעבר מעלה על שרטון את יחסיו עם רעייתו וונדי ובתו ובנו שרלוט וג’ונה, ומעלה אותו על מסלול התנגשות עם ארגוני פשע מאורגן מקומיים.
