ג’וני, כעת מבוגר אלכוהליסט מריר ובודד, שזנח את בנו ואשתו ועובד בעבודות מזדמנות, מחליט לפתוח מחדש את הדוג’ו “קוברה קאי” ודרכו מצטלבת עם זו של אויבו הוותיק. אף שדניאל הוא כעת איש משפחה שחי לכאורה חיים מושלמים, גם הוא לא השאיר מאחור את הזיכרונות הקשים. ברגע שהוא רואה שג’וני פתח מחדש את “קוברה קאי”, הרגשות הישנים מציפים אותו. השניים שבים להיות אויבים — והפעם היריבות מערבת גם את הילדים של שניהם.
